Ganz schön verdreht

Also, irgendwie erinnert mich diese lustige rankende Pflanze an ein altmodisches Telefonkabel, das man sich früher beim Telefonieren 8000 Mal um den Finger wickelte. Ich hab keinen Schimmer, wie diese emsige Pflanze heißt, aber ich finde sie sehr faszinierend.

Somehow this funny plant reminds me of an old-fashioned telephone cable that I used to wrapp around my finger 8000 times during a phone call. I have no idea what this busy plant is called, but I find it very fascinating.

42 Kommentare Gib deinen ab

  1. Ja ganz deiner Meinung! Ich finde die auch sehr reitvoll, elegant und zart und wie du hier beschreibst erinnert an die alte Telefonschnur!

    Gefällt 1 Person

    1. PEPIX sagt:

      Vielen lieben Dank 🙂

      Gefällt mir

  2. Nati sagt:

    Es ist ein Unkraut welches bei uns im Garten auch wächst.
    Ich muss mal unseren Nachbarn mit den 2 grünen Daumen fragen. Er weiß wie die Pflanze heißt.

    Gefällt 1 Person

    1. PEPIX sagt:

      Ja, frag mal … das würde mich auch interessieren!

      Gefällt 1 Person

  3. ellen sagt:

    Genial- wie Sprungfedern der Freude, sie freut sich die Pflanze.

    Gefällt 3 Personen

    1. PEPIX sagt:

      Ja, das glaube ich auch 🙂 Sehr energiegeladen!

      Gefällt 1 Person

  4. Linsenfutter sagt:

    Der Vergleich passt sehr gut. Aber viele der Handygeneration werden kaum noch wissen, wie es war. Telefonieren mit Wählscheibe und einer Schnur.

    Gefällt 2 Personen

    1. Nati sagt:

      Hahaha, meine Jungs sollten mal mit so einem Telefon, auf einer Kegelbahn, telefonieren. Es war zu amüsant wie sie sich anstellten.

      Gefällt mir

      1. Linsenfutter sagt:

        Wäre ich gerne dabei gewesen … Lach

        Gefällt 1 Person

      2. Nati sagt:

        Die drückten auf die Zahlen und wunderten sich das sich nichts tat. 😀

        Gefällt 2 Personen

      3. PEPIX sagt:

        Ja, mein Sohn steht da auch auf dem Schlauch …

        Gefällt 1 Person

      4. Nati sagt:

        Mit unserer Hilfe hat es letzt endlich geklappt.
        Es gab aber ein heiteres Gelächter. Für sie auch völlig unverständlich das man an Ort und Stelle stehen bleiben muss.

        Gefällt 2 Personen

    2. PEPIX sagt:

      Ja, stimmt. Aber irgendwie hatte das auch was. Man musste im Haus bleiben, um auf einen Anruf zu warten! Und niemand fragte als erstes „Wo bist du gerade?“ Und man nahm sich noch Zeit zum Telefonieren …

      Gefällt 2 Personen

      1. Linsenfutter sagt:

        Ha, ha, ha … sehr gut.

        Gefällt 1 Person

  5. Das ist ja eine interessante Pflanze. Und die Telefone mit Schnur kenne ich auch noch. Kritisch wurde es, wenn man versuchte, irgend etwas zu erreichen und dafür die komischsten Verrenkungen machen musste!

    Gefällt 1 Person

    1. PEPIX sagt:

      Ja, das stimmt 🙂 Da war eine lange Schnur von Vorteil …

      Gefällt 1 Person

  6. DAs mit dem Telefonkabel trifft zu 100 % zu ! Mit Pflanzen kenne ich mich nun mal gar nicht aus !!! Toller Vergleich und ich hatte mal früher ein Telefon mit Wählscheibe in Orange ! Später mit Tastatur in Weinrot !!!Früher standen die Dinger im allgemeinen im Flur !!!!

    Gefällt 1 Person

    1. PEPIX sagt:

      Ja, stimmt. Wir hatten eins in dunkelgrün, stand auf Papas Schreibtisch…

      Gefällt mir

      1. und bei manchen hing das Telefon auch an der Wand im Flur !!!

        Gefällt 1 Person

  7. Madddin sagt:

    Liebe Pepix, das ist die Zaunrübe, mutmaßlich die Rotfrüchtige Zaunrübe, Bryonia dioica. Die ganze Pflanze ist giftig, ich würde sie aber stehen lassen, da sie ökologisch wertvoll ist.
    Herzlichen Gruß
    Martin

    Gefällt 1 Person

    1. PEPIX sagt:

      Oh tatsächlich, die kennst sie? Das ist ja toll. Vielen lieben Dank. Zaunrübe, das klingt ja so gar nicht, wie sie aussieht. Ich hätte jetzt gedacht „Schwirbelschwurbel-Pflanze“ oder sowas 😉 Sie steht aber gar nicht bei mir, hab sie bei einem Spaziergang in den holländischen Dünen entdeckt.

      Gefällt 1 Person

      1. Madddin sagt:

        😀 Ein schöner Name! Gugel sie doch mal, vielleicht erkennst du sie wieder…

        Gefällt 1 Person

      2. PEPIX sagt:

        Ja, ich hatte es schon gegoogelt, hatte aber nichts gefunden … aber diese Rübe hat auch das Telefonkabel, das stimmt!

        Gefällt 1 Person

  8. Fotohabitate sagt:

    Sie hat auch Ähnlichkeit mit der Wilden Wicke (Vicia) oder den Platterbsen (Lathyrus).
    Trefflicher Vergleich 😉

    Gefällt 1 Person

    1. PEPIX sagt:

      Vielen Dank 🙂 Du kennst dich aus …

      Gefällt 1 Person

  9. Anita sagt:

    Great & Fun!!! Lovely imagination 😀 For sure, it looks like an old-fashioned telephone cable, except for the nice color.

    Gefällt 1 Person

    1. PEPIX sagt:

      Thank you Anita 🙂 Yes, the colour is extraordinary for a phone cable …

      Gefällt mir

  10. Pete Hillman sagt:

    Loving these close-ups, Pepix!

    Gefällt 1 Person

    1. PEPIX sagt:

      Thank you, Pete 🙂

      Gefällt 1 Person

  11. Ewald Sindt sagt:

    Das mit den Telefonen, die Ortsgebunden sind, ist schon vertrackt für die Jugend von heute! Es gibt viele Arten, die eine ähnliche Schnur bilden, es ist immer faszinierend.
    Lieben Gruß, Ewald

    Gefällt 1 Person

    1. PEPIX sagt:

      Ja, das finde ich auch. Viele Grüße zurück! 🙂

      Gefällt 1 Person

  12. Wir haben noch immer ein Telefon mit so einem langen Kabel! Sieht so ähnlich aus! 😊

    Gefällt 1 Person

    1. PEPIX sagt:

      Cool! Ich habe tatsächlich an der Arbeit auch noch so eins am Schreibtisch 🙂

      Gefällt 1 Person

      1. Wir sind halt Dinosaurier, aber darauf bin ich eigentlich auch etwas Stolz. 🙂

        Gefällt 1 Person

  13. Die Natur ist ein wunderbarer Künstler. Unwahrscheinlich diese Kreativität.

    Gefällt 1 Person

    1. PEPIX sagt:

      Ja, das ist wahr 🙂 Vielen lieben Dank!

      Gefällt mir

  14. Judith sagt:

    Beautiful close ups and a strange reminder of the feeling of an old telephone cable wrapped round a finger!

    Gefällt 1 Person

    1. PEPIX sagt:

      Thank you, Judith 🙂

      Gefällt mir

  15. pflanzwas sagt:

    Wunderschöne Bilder der „Telefonschnurringelpflanze“ 😉

    Gefällt 1 Person

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s