Die Heide blüht

Die Niedersfelder Hochheide erstrahlte in den letzten Tagen wieder in den schönsten Heidefarben. Auch bei Nebel (oder gerade dann) ein ganz besonderer Augenschmaus!

Unterwegs in Island

Da wir ja nun den Vulkan in aller Pracht bewundern durften, hatten wir am nächsten Tag noch genügend Zeit für eine kleine Rundreise. Und so steuerten wir den Hraunfossar an. Hraun steht für die Lava und fossar bedeutet Wasserfälle, also bedeutet der Name ‚Lavawasserfälle‘. Die Wasserfälle entspringen unter dem Lavafeld von Hallmundarhraun, der Name passt…

Fagradalsfjall

Das Beste kommt ja bekanntlich zum Schluss und so sind wir am Ende der Sommerferien noch nach Island geflogen 🙂 Endlich wieder! Seit im März dort der Vulkan Fagradalsfjall ausgebrochen ist, ließ mir der Gedanke keine Ruhe, mir dieses Schauspiel in live anzusehen. Die Einreise nach Island gestaltet sich aber schwierig, da man ungeimpft zunächst…

Sonnenblumen

Auf unserer Reise sind wir an unzähligen Sonnenblumenfelder vorbeigekommen. So viele kleine Sonnengesichter machen einfach gute Laune 🙂

Partnach-Klamm in Garmisch

Es ist total irre, wenn du in die Partnachklamm eintrittst und von massiven Felswänden umgeben bist. Als würde man eine andere Welt betreten. Du hörst das Wasser unter dir rauschen. Man kann nur erahnen, welche gewaltigen Wassermassen die Felsen über Jahrhunderte hinweg ausgehöhlt haben. Immer wieder kommen Wasserfälle die steilen Felswände herunter. Und wir stehen…

Um die Drei Zinnen

Die Wanderung um die Drei Zinnen in den Dolomiten war ein absolutes Highlight! Die Sonne lachte vom blankgeputzten Himmel, als wir mit dem Auto auf 2320 Meter Höhe fuhren und auf dem Parkplatz bei der Auronzo Hütte parkten. Was für ein Panorama! Wenn es nach mir gegangen wäre, hätte ich stundenlang da oben sitzen und…

Pragser Wildsee

Der Pragser Wildsee in Südtirol spiegelt im Sommer alle Farbnuancen von Grün bis Blau wider. Ich fand es atemberaubend schön da und fühlte mich an ein bisschen an den Yosemite National Park in USA erinnert. Leider reichte die Zeit nur für einen kleinen Spaziergang … das nächste Mal mieten wir ein Kanu und bleiben einen…

Erdpyramiden Percha

Eine echten Sehenswürdigkeit, wie ich sie vorher noch nie geshen habe, sind die Erdpyramiden in Südtirol im Pustertal. Eine echt architektonische Meisterleistung der Natur. Erdrutsche, Wasser, Schneeschmelze und Erosion – alles Zutaten, die – wenn man sie im Laufe der Jahrhunderte zusammenmischt – kunstvolle Erdpyramiden ergeben. Die lehmhaltigen Säulengebilde ragen mit einen Stein besetzt in…

Unterwegs in der Toskana

Die Toskana ist wunderschön und sehr abwechslungsreich. Es gibt tolle wilde Strände, wunderbare Alleen und geschwungene Landschaften mit sanften Hügeln. Wir waren hier nur 2 Tage und es war mehr ein Durchreisen als Anhalten, aber uns hat es sehr gut gefallen.

Saturnia Toskana

Was für ein Ort! Da musste ich einfach die Drohne fliegen lassen. Wahnsinn, wie das von oben aussieht! Heiße Quellen in einer ganz blauen Farbe mitten im Nirgendwo. Und man kann reinspringen, wann man will – es gibt keinen Eintritt! Allerdings muss man im Sommer sehr früh da sein, um allein dort zu sein. Sowohl…

Sardinien

Sardinien ist ein Traum! Obwohl die Temperaturen mir deutlich zu warm waren, ließ es sich am Meer super aushalten und dieses türkise Wasser entschädigt wirklich für alles! Ein Tag verbrachten wir an der Costa Smeralda und einen Tag haben wir uns ein Boot gemietet, um das Archipel La Maddalena zu erkunden. Wunderschön! Tolle Strände und…

Lavendelfelder Provence

Die wollte ich schon lange mal sehen: Die Lavendelfelder in der Hochebene von Valensole in der Provence! Es ist unbeschreiblich, wenn man wirklich da ist und der Duft ist berauschend!

Mohnfeld

Endlich gibt es mal wieder ein Mohnfeld in unserer Nähe! Zwischen Bad Sassendorf und Schallern kann man tausende von wunderschönen Mohnblumen bewundern.

Hohler Stein

Der Hohle Stein in der Gemarkung Kallenhardt der nordrhein-westfälischen Gemeinde Rüthen ist eine große Kulturhöhle, die archäologische Funde von der End-Altsteinzeit bis zur vorrömischen Eisenzeit erbracht hat. Der Hohle Stein liegt im Lörmecketal, in dem sich auch – nur wenige hundert Meter entfernt – die Felsformation Hoher Stein. Total schönes Ausflugsziel, wie wir finden! Man kann auch…

Aprilwetter im Mai

Ein ständiges Hin und Her von Regen, Sonne und Wolken begleitet uns durch diesen Mai. Zu kalt ist es eigentlich auch. Aber immerhin zaubert das unbeständige Wetter die schönsten Himmel, Regenbogen und Nebelfelder. A constant back and forth of rain, sun and clouds accompanies us through this May. Actually, it is also too cold. But…

Im Wald der blauen Blumen

Ich hab eigentlich gedacht, so einen tollen Wald gibt es nur in Belgien. Durch Zufall habe ich dann erfahren, dass es auch in Deutschland so einen Wald voller blauer Blumen (den Hasenglöckchen) gibt. Er ist in der Nähe von Heinsberg neben einem kleinen Dorf inmitten von duftenden Rapsfeldern. Und da man ja im Moment sowieso…

Borkenkäfer

Überall bei uns in der Gegend werden die Wälder abgeholzt, weil der Borkenkäfer alle Fichten befällt. Unter normalen Bedingungen können sich gesunde Bäume gegen die Schädlinge wehren. Durch das verstärkte Produzieren von Harz bleiben die Käfer stecken und können nicht durch die Rinde eindringen. Bei einer massenhaften Vermehrung kommen die Bäume mit der Harzproduktion jedoch…

Tulpen in NRW

Wer denkt, dass es Tulpen nur in den Niederlanden gibt, hat sich getäuscht! Auch in der Nähe von Neuss gibt es wunderschöne Tulpenfelder. If you think that tulips are only found in the Netherlands, you are mistaken! There are also beautiful tulip fields near Neuss.

Kirschblüte in Bonn

Vor 2 Wochen waren wir in Bonn, um die wunderbare Kirschblüte zu genießen! Was für eine Farbenexplosion! 2 weeks ago we were in Bonn to enjoy the wonderful cherry blossom! What an explosion of colors!

Diemelsee läuft über

Ein tolles Schauspiel bietet sich derzeit an der Diemeltalsperre. Es ist so viel Wasser im Stausee, dass er überläuft. Gigantisch laut und gigantisch schön! A great spectacle is currently offered at the Diemel dam. There is so much water in the reservoir that it overflows. Gigantically loud and gigantically beautiful!

Krokus-Alarm Teil 2

Und hier noch ein paar kleine Krokusse aus der Nähe. And here are a few more small crocuses up close.

Krokus-Alarm

Obwohl in Winterberg immer noch ein bisschen Schnee liegt, sieht es im 20 km entfernten Bad Berleburg schon ganz anders aus: Da gibt es im Schlosspark eine wahre Flut von Krokussen! Although there is still a bit of snow in Winterberg, it looks quite different in Bad Berleburg, 20 km away: There is a real…

Frühling im Sauerland

Pünktlich zum Frühlingsbeginn gibt es im Sauerland Schneefall und -8 Grad. 🙂 Just in time for the beginning of spring there is snowfall and -8 degrees in the Sauerland. 🙂

Märzenbecher-Wald

Es ist wieder so weit: Mitten im Wald versteckt sprießen im Märzenbecher-Wald tausende kleine Blümchen hervor! Ein Erlebnis der Extraklasse! It’s that time again: Hidden in the middle of the forest, thousands of little flowers sprout in the Snowflake-forest! Simply wonderful!

Sonnenzeit

Der März startet so sonnig wie der Februar geendet hat … und außerdem mit ungewöhnlich warmen Temperaturen. Von -17 Grad zu +17 Grad. Da muss man sich erst mal ein bisschen dran gewöhnen. Sonne gibt es im Moment in zig Variationen … mit Schnee, mit Wildgänsen, mit Saharasand, mit Frost … Aber schön ist es…

Zum Langenberg

Auch das haben wir neben Wasserfall, Kahlen Asten und Mpemba-Effekt noch ins sonnig-frostige Wochenende gepackt: Eine Schneewanderung zum höchsten Berg in NRW. Zum Langenberg, der mit 843 m noch ein Meter höher ist als der Kahle Asten. Wir sind vom Clemensberg aus gestartet und durch knirschenden, glitzernden Schnee insgesamt 10 km gelaufen. Der Langenberg an…

Mpemba-Effekt 2.0 (mit Video)

Der Mpemba-Effekt ist diesen Winter in aller Munde. Seit er jetzt auch noch im Fernsehen erwähnt wurde, bekomme ich ständig Bilder von Leuten, die ihn auch ausprobiert haben. 🙂 Da hab auch ich am letzten Wochenende bei perfekten Wetterbedingungen noch mal losgelegt. Ich hatte ein bisschen Gegenwind, der für einen witzigen Effekt sorgte. Die Wolke…

Asten am Abend

… ist mindestens genau so schön, nur ist man dann meist nicht so allein dort oben … es gibt schon Spuren im Schnee. Aber an dem letzten Wochenende war das Wetter so überwältigend schön, dass ich mir den Sonnenuntergang natürlich auch nicht entgehen lassen konnte. Asten in the morning … is at least as beautiful,…

Asten am Morgen

… ist immer wunderbar. Bei extremen Minusgraden und eisigem Ostwind allerdings auch heftig. Meine Hände konnten irgendwann nicht mehr und meine Kamera gab auch den Geist auf. Aber für ein paar tolle Bilder hats gereicht 🙂 Asten in the morning is always wonderful. In extreme sub-zero temperatures and icy east winds, however, also hard. My…

Little Iceland

Auf diesen Ausflug hab ich schon lange gewartet. Wir haben ja im Sauerland einen gar nicht so kleinen Wasserfall namens Plästerlegge, dem ich gern ab und zu einen Besuch abstatte. Aber ich hab ihn noch nie zugefroren gesehen. An diesem Wochenende aber schon! Und das gleich 2x. Beim ersten Mal lag er schon im Schatten….

pepix nochmal im WDR-Fernsehen

Über meinen Instagram-Account wurde ich diese Woche ganz überraschend von Janine Breuer-Kolo angeschrieben. Das ist eine Moderatorin vom WDR Südwestfalen. Sie hatte bei Insta mein Video mit dem Mpemba-Effekt gesehen und wollte gerne darüber eine kleine TV-Reportage mit mir für die WDR Lokalzeit Südwestfalen zu machen. Außerdem hatte sie auch große Lust, diesen Mpemba-Effekt selbst…

Wintermorgen

Die Sonnen ließ sich den ganzen Januar über nur wenige Stunden blicken. Umso schöner war es, als am letzten Sonntag den ganzen Tag bei knackigen -7 Grad endlich die Sonne schien. Ich hab nicht eine Sekunde davon verpasst! We saw Tte sun only for a few hours throughout January. It was so nicer when the…

Weiß und sehr kalt

Ganz oben im Sauerland ist noch alles dick gefroren. Die Äste hängen so voller Eis und Schnee, dass sie die Last nur mit Mühe tragen können. Lausig kalt ist es und schön anzusehen. At the top of the Sauerland, everything is still frozen. The branches hang so full of ice and snow that they can…

Weiße Winterwelt

Alles weiß hier. Ich freu mich über jeden Sonnenstrahl, der die weiße Welt zum Leuchten bringt. Leider haben wir zu 95 % keine Sonne … aber immer wenn sie da ist, bin ich auch da 🙂 Everything is white here. I’m happy about every ray of sunshine that makes the white world shine. Unfortunately, we…

Verzaubert

Am ersten Tag, als der Kahle Asten nicht mehr gesperrt war, war ich zur Stelle, um den ersten richtig tollen Wintersonnenaufgang in diesem Winter zu bewundern. Unglaublich schön war das! Zumal ich den ganzen Kahlen Asten für mich allein hatte. On the first day, when the Kahle Asten was no longer closed, I was there…

Das letzte Mal …

… für hoffentlich nicht allzu lange Zeit haben wir einen Spaziergang über den Kahlen Asten gemacht. Das ist jetzt schon ein paar Tage her, denn seit über einer Woche ist Winterberg komplett dicht, alle Zufahrten zu Pisten und Sehenswürdigkeiten sind gesperrt wegen der Lawine von bekloppten Touristen, die wie die Heuschrecken über uns hergefallen sind….

Winter is there

Jetzt ist er da, der Winter und mit ihm leider auch gefühlte eine Millionen Touris, die es in unsere schöne Landschaft zieht … was ich durchaus verstehen kann. Aber rund um Winterberg kommt alles zum Erliegen, da wir kilometerlange Staus in alle Richtungen haben. Eben mal irgendwohin fahren, ist im Moment nur ganz früh morgens…

Sauerländer Sunset

Ich hab letzte Woche so viele tolle Bilder machen können, dass ich gar nicht weiß, in welcher Reihenfolge ich sie posten soll. Hier jetzt der letzte Beitrag zu der tollen letzten Herbstwoche. I took so many great pictures last week that I don’t know in which order to post them. Here is the last post…

Über den Wolken

Das sind die Tage, auf die jeder Fotograf hier im Sauerland sehnsüchtig wartet. Oben Sonne, unten Nebel … so schön und jeden November wieder! These are the days that every photographer here in the Sauerland is eagerly waiting for. Sun above, fog below … so beautiful and every November again!

Ein letzter Herbstgruß

Bevor der 1. Schnee auf die Spitzen des Sauerlandes fiel, gab es eine herrliche letzte Novemberwoche mit viel Sonnenschein und wunderschönen Sonnenauf- und -untergängen. Ich hatte eigentlich viel vor in dieser Woche, aber ich habe nichts gemacht außer Fotos 🙂 Before the 1st snow fell on the peaks of the Sauerland, there was a wonderful…

Der Winter kommt

Pünktlich zum 1. Advent wurde das Wetter auf dem Kahlen Asten sehr frostig und winterlich. Die perfekte Zeit, um morgens bei Sonnenaufgang über den Asten zu spazieren. Just in time for the 1st Advent the weather on the Kahler Asten became very frosty and winterly. The perfect time to walk over the Asten in the…

Über den Wolken

Was für ein tolles November-Wetter! Wir hatten an so vielen Tagen in Winterberg das Glück, oben aus den Wolken zu gucken … einfach wunderbar! Zeit, mal wieder mit der Drohne zu fliegen und sich das Ganze von oben anzugucken 🙂 What great November weather! On so many days in Winterberg we had the luck to…

Frost im Orketal

So viel Sonne im November! Da werden wir dieses Jahr wirklich verwöhnt! Auch wenn die Nächte manchmal kalt sind, ist es tagsüber herrlich sonnig. So much sun in November! This year we are really blessed with nice weather! Even though the nights are sometimes cold, it is wonderfully sunny during the day.

Zauberwetter Teil 2

Und weiter gehts mit den schönen Nebel-Sonnen-Bildern. So kann der November bleiben! And on we go with the beautiful fog-sun pictures. November can stay like this!