Eiszeit

… Und plötzlich ist alles wieder weiß und Pflanzen und Menschen schauen verwundert mit Schnee auf dem Kopf durch die Gegend. Knackiger Frost in der Nacht und auch tagsüber ist es ziemlich kalt. … And suddenly everything is white again and plants and people look surprised with snow on their heads. Crisp frost at night…

Makro-Allerlei

Die Frühlingsblumen eignen sich perfekt zum Üben mit dem neuen Objektiv … selbst mit Regentropfen. Man entdeckt eine ganz neue kleine Welt. The spring flowers are perfect for practicing with the new lens … even with raindrops. I discover a new little world.

Blaublumen Makro

Endlich hab ich mir ein Makro-Objektiv kaufen können und kann nun damit alles ganz genau unter die Lupe nehmen 😉 Die kleinen Frühlingsblümchen eignen sich sehr gut als Versuchsobjekte. Ich wünsche euch einen tollen Sonntag! Finally I was able to buy a macro lens and can now take a close look at everything 😉 The…

Immer in Bewegung

Immer in Bewegung (und von daher schwer zu fotografieren) ist dieses Gras und macht seinem Namen „Zittergras“ alle Ehre. Aber es ist sehr hübsch anzusehen mit seinen kleinen herzförmigen Ähren, die in bisschen an Weihnachtsschmuck errinnern. This grass is always in motion (and therefore difficult to photograph) and lives up to its name „quaking grass“….

Mit Perlen geschmückt

… haben sich die kleinen Frauenmäntel morgens. Hübsch sieht das aus, wie sie in der Sonne funkeln. Frauenmantel kann man sammeln, trocknen und Tee daraus machen. Er gilt als Frauenheilkraut, hilft aber auch angeblich bei Atemwegsbeschwerden, Magen-Problemen und Hautkrankheiten. Ich hab das letztes Jahr getestet und er schmeckt seeehr gewöhnungsbedürftig. The little lady’s mantles adorned…

Beste Aussicht

… hat sich diese kleine Fliege sicherlich gedacht. Die nutze ich besser, solange sie noch da ist. Mit dem nächsten Windhauch kann das ja alles schon vorbei sein. Best view, this little fly certainly thought. I’d better use it while it’s still there. With the next breeze this could all be over.

Meine liebste Blume

Ich hab ja viele Lieblingsblumen und eigentlich ist alles schön, was Farbe in unser Leben bringt, aber die liebste von allen ist mir diese: Das Vergissmeinnicht! So klein und doch so voller Farbenfreude, mit ordentlich angeordneten Blütenblättern und einem gelben Innenleben, das stets aussieht wie ein kleiner Mund, der zu einem erstaunten „Oh“ geformt ist….

Gefrostet

Hier herrscht morgens in den Tälern noch Frost. Wenn die Sonne dann aufgeht, ergeben sich die herrlichsten Effekte von teils aufgetauten und teils noch gefrorenen Pflanzen. Aus Insektensicht muss man sich in einem fantastischen funkelnden Wunderland befinden. In the morning there is still frost in the valley. When the sun rises, it produces the most…

Es glitzert und funkelt

… der Morgentau in den Gräsern. Für jeden Grashalm gibt es einen Glitzertropfen. So wird eine ganze Wiese auf einmal verzaubert. ♥ The morning dew glitters and sparkles in the grass. For every piece of grass there is one drop of glitter. So an entire meadow is enchanted at once. ♥