… Und nur ein paar Schritte weiter, dort, wo die Sonne ihre Strahlen hinschickte, schmolzen die schönen Eiswunder zu ebenso schönen kleinen Tauwundern. Manche sind noch halb gefroren, als wüssten sie nicht so recht, ob sie Wasser oder Eis sein wollen. … And just a few steps further, where the sun sent its rays, the…
Schlagwort: Tau
Auszeit
Ihr Lieben, ich komme im Moment kaum zu irgendwas und es nervt mich total. Ich hab beruflich so viel um die Ohren, dass ich kaum mehr zum Fotografieren geschweige denn zum Bloggen oder Kommentieren komme. Das tut mir total leid, weil ich euch meine ganze Aufmerksamkeit zukommen lassen möchte und nicht nur mal eben hier…
Morgentau
Wie schön diese glitzernden Morgen doch sind! 1000 kleine Funkelperlen, die 1000-fach alles spiegeln und ihren eigenen kleinen Mikrokosmos erschaffen. How beautiful these glittering mornings are! 1000 small sparkling pearls that reflect everything 1000 times and create their own small microcosm.
Spieglein, Spieglein …
… an dem Halm, wer ist die schönste Blume der Alm? 😉 So oder so ähnlich hat das kleine Blümchen sicherlich gedacht, als es sich im morgendlichen Tautropfen begutachtete. „Mirror, mirror on the weed. Who in the land is fairest indeed?“ 😉 (I hope this poem works in english!) The little flower certainly thought this when…
Mit Perlen geschmückt
… haben sich die kleinen Frauenmäntel morgens. Hübsch sieht das aus, wie sie in der Sonne funkeln. Frauenmantel kann man sammeln, trocknen und Tee daraus machen. Er gilt als Frauenheilkraut, hilft aber auch angeblich bei Atemwegsbeschwerden, Magen-Problemen und Hautkrankheiten. Ich hab das letztes Jahr getestet und er schmeckt seeehr gewöhnungsbedürftig. The little lady’s mantles adorned…
Morgens nach dem Gewitter
Gestern morgen hatten wir eine zauberhafte Welt hier. Die Täler waren voller Nebelschwaden, die darauf warteten, von der Sonne wachgeküsst zu werden, um sich dann in Luft aufzulösen. Bei einem kleinen Spaziergang durch den Wald ließen sich magisch anmutende Sonnenstrahlen einfangen. Yesterday morning the world seemed to be magic. The valleys were full of mist…
Gefrostet
Hier herrscht morgens in den Tälern noch Frost. Wenn die Sonne dann aufgeht, ergeben sich die herrlichsten Effekte von teils aufgetauten und teils noch gefrorenen Pflanzen. Aus Insektensicht muss man sich in einem fantastischen funkelnden Wunderland befinden. In the morning there is still frost in the valley. When the sun rises, it produces the most…
Es glitzert und funkelt
… der Morgentau in den Gräsern. Für jeden Grashalm gibt es einen Glitzertropfen. So wird eine ganze Wiese auf einmal verzaubert. ♥ The morning dew glitters and sparkles in the grass. For every piece of grass there is one drop of glitter. So an entire meadow is enchanted at once. ♥
PEPIX 