Frozen

Kalte Nacht, kalter Morgen … aber mit herrlichem Sonnenschein. Die Welt ist mit einem Eishauch überzogen, der Blüten und Blätter wie mit Zuckerguss verziert. Cold night, cold morning … but with wonderful sunshine. The world is covered mit ice breath, that decorates blossoms and leaves as if decorated with cast sugar.

Rund um den Edersee

Am Edersee ist nicht nur der See selbst sehenswert, sondern auch die Gegend drum herum. Es gibt den Urwaldsteig, der als uriger Wanderweg durch die Wälder rum um den Edersee verläuft. Hier kann man durch Urwälder wandern, die zu den außergewöhnlichsten Wäldern Deutschlands und Westeuropas zählen. Direkt an den Edersee grenzt der Nationalpark Kellerwald-Edersee, der zu…

Rein oder raus?

Diese Mohnblume scheint sich nicht so recht entscheiden zu können. Will sie nun ihr schützendes Zuhause verlassen? Sie wagt schon seit zwei Tagen einen skeptischen Blick nach draußen. Mal schauen, ob sie es sich bis morgen überlegt hat. 🙂 This poppy doesn’t really seem to be sure. Does it want to leave its protective home?…

Meine liebste Blume

Ich hab ja viele Lieblingsblumen und eigentlich ist alles schön, was Farbe in unser Leben bringt, aber die liebste von allen ist mir diese: Das Vergissmeinnicht! So klein und doch so voller Farbenfreude, mit ordentlich angeordneten Blütenblättern und einem gelben Innenleben, das stets aussieht wie ein kleiner Mund, der zu einem erstaunten „Oh“ geformt ist….

Nicht unterkriegen lassen

… hat sich das kleine Immergrün sicherlich gedacht. Da blüht es einfach hübsch vor sich hin und macht sich einen schönen Tag, obwohl es so eingequetscht zwischen 2 dicken Steinen wächst. Eine grundsätzlich gute Lebenseinstellung. Keep smiling! 🙂 „Don’t give up“ … that’s what the little periwinkle appearently thought. It blooms nicely and enjoys a…

Buschwind-Röschen

Die kleinen Buschwindröschen träumen in der Sonntagssonne. The little wood anemones dream in the sundaysun.

Wald – Sauerklee

Bei uns wachsen sie im Moment an jeder Ecke – die hübschen kleinen Kleeblümchen. Ich mag sie sehr, weil sie so filigran sind. Und wenn man genau hinsieht, sind sie gar nicht nur weiß, sondern mit zarten lila Linien durchzogen. Here they grow on every corner now – the pretty little clover-flowers. I like them…

Hellblau und grün …

… das sind Frühlingsfarben. Dazu noch dicke weiße Wolken. Es ist zwar noch kein Blatt am Baum und noch kein Blümchen auf der Wiese, aber trotzdem ist es bunt. Definitv nicht mehr Winter 🙂

Licht und Schatten

Das Leberblümchen wächst gut beschützt von größeren Pflanzen in meinem Garten. Es fängt jeden Sonnenstrahl ein, der durchgelassen wird. So ergeben sich schöne Licht- und Schatteneffekte.