Es gab einen hübschen Schmetterling, der mir immer wieder begegnete. In New York im Central Park, im Battery Park und auch auf Cape Cod. Ich hab herausgefunden, dass es sich dabei um den »Amerikanischen Monarchen« handelt. Das ist ein Wanderfalter, der im Winter sage und schreibe bis zu 3600 km zurücklegt, um in Mexiko zu überwintern. Der Schmetterling ist sehr groß und fällt durch sein hübsches Muster sofort ins Auge.
There was a pretty butterfly that I met again and again. In New York in the Central Park, in Battery Park and also on Cape Cod. I found out that it is called the »American Monarch«. This is a butterfly that travels up to 3600 km in winter to spend the winter in Mexico! The butterfly is really big and very pretty.
PEPIX 
This is a real beauty and you captured the butterfly so well with your camera. We have a similar species here in Malta but so far this summer I’ve only seen very few.
Gefällt mirGefällt 1 Person
Thank you, Anita 🙂 Oh really? I never saw a butterfly like this before!
Gefällt mirGefällt mir
They are so beautiful.
Gefällt mirGefällt 1 Person
Yes I like them too!
Gefällt mirGefällt 1 Person
Der ist wunderhübsch, erstaunlich, dass er so weit fliegt.
Gefällt mirGefällt 1 Person
Ja, das finde ich auch! ich wusste gar nicht, dass Falter das auch machen und können.
Gefällt mirGefällt mir
Diese Art ist leider sehr bedroht. Wir werden im Herbst versuchen, Milkweed auszusaeen, um den Monarchs beim Durchzug hier Nahrung zu bieten.
Gefällt mirGefällt 1 Person
Oh, dann kommt er bei euch vorbei? ich habe gelesen, dass in Mexico riesige Schwärme dieser Falter auftauchen. das muss ein tolles Schauspiel sein!
Gefällt mirGefällt mir
Ja, er kommt auch hier vorbei, wenn wir auch nicht gerade mitten in der Wanderungsroute liegen.
Gefällt mirGefällt 1 Person
Ein wunderschönes Tier, dass zweite Bild v.o. gefällt mir besonders gut… 😊😊😊
Lieben Gruß, Ewald
Gefällt mirGefällt 1 Person
Vielen Dank, lieber Ewald 🙂
Gefällt mirGefällt 1 Person
Diese wunderschönen Tiere fand ich wegen ihrer Ausdauerleistung schon als Kind außergewöhnlich. Tolle Bilder – schön, dass Du die mal in natura sehen konntest.
Gefällt mirGefällt 1 Person
Vielen Dank, ja, das fand ich auch toll!
Gefällt mirGefällt mir
Ich liebe Schmetterlinge und nur bei Atlanta in einem Schmetterlingshaus habe ich den Amerikanischen Monarch bewundern können. Du hast ihn sogar in der freien Natur gesehen, das ist schon besonders
LG Andrea
Gefällt mirGefällt 1 Person
Vielen lieben Dank 🙂 Den sah man wirklich sehr häufig – ich fand ihn auch toll!
Gefällt mirGefällt 1 Person
Diese schönen Schmetterlinge sind auch bei uns zu Gast…. leider sind sie bedroht, aber es gibt Aktionen, dass Milkweed gepflanzt wird, um den Larven Nahrung zu bieten.
Hoffen wir mal, dass es hilft!
Viele Grüsse aus Kanada,äChrista
Gefällt mirGefällt 2 Personen
Übtigens, das „ä“ vor Christa ist ein Tippfehler… so etwas passiert mir öfters, wenn ich vom Ipad aus kommentiere….Sorry! 🙂
Gefällt mirGefällt 1 Person
Passiert mir auch ständig … auch vom PC 😀
Gefällt mirGefällt 1 Person
Ja, das hoffe ich dann aber auch!
Gefällt mirGefällt 1 Person
Wunderschöne Fotos!!! Traumhaft eingefangen 🙂
Gefällt mirGefällt 1 Person
Vielen lieben Dank! 🙂
Gefällt mirGefällt 1 Person
Über Schnee kann ein Schmetterling nicht urteilen. Chinesisches Sprichwort.
Man gut, dass er im Süden überwintert. Das ist für mich übrigens auch neu, dass Schmetterlinge überwintern. Aber bevor ich mich für Schmetterlinge als Art interessierte, hatte ich sie immer bloß im Bauch *lol*
Du hast wieder großartige Bilder gepostet und das ‚blurred‘ gefällt mir richtig gut!
Gefällt mirGefällt 1 Person
Vielen lieben Dank 🙂 Schönes Sprichwort!
Gefällt mirGefällt 1 Person
Ich habe im Fernsehen mal einen Beitrag gesehen. Sehr imposant.
Gefällt mirGefällt 1 Person
Ja, das ist es wirklich!
Gefällt mirGefällt mir
Der ist ja wirklich wunderschön.
Gefällt mirGefällt 1 Person
Ja, das finde ich auch 🙂
Gefällt mirGefällt 1 Person
Wunderschöne Bilder, liebe Pepix. Meine sind lange nicht so gut, aber vielleicht interessiert es Dich ja, was ich vor einiger Zeit mal über die Monarchen geschrieben habe:
http://tanjabrittonwriter.com/2017/03/29/milkweed-and-monarchs/
Gefällt mirGefällt 1 Person
Ja, hab ich mir angesehen 🙂 Toller Bericht!
Gefällt mirGefällt 1 Person
Vielen Dank!
Gefällt mirGefällt 1 Person
Beautiful!
Gefällt mirGefällt 1 Person
😀 Thanks alot!
Gefällt mirGefällt 1 Person