Diesen Traum hatte ich schon sehr lange auf meiner Wunschliste … Polarlichter sehen! Und der erfüllte sich letzte Woche in Island. Dieses kleine Land hat sich ja schon einige Zeit in mein Herz geschlichen und ich hatte große Lust, Island auch einmal im Winter kennenzulernen. Ich war fest entschlossen, jedes Nordlicht mitzunehmen, das meinen Weg kreuzen würde. Mit den Polarlichtern ist das so eine Sache … sie sind oft da, aber leider sind auch oft Wolken da. Aber tatsächlich waren sie gleich am ersten Abend zu sehen! Die Hektik war groß, weil ich nicht wusste, wie lange sie bleiben und ich weder das Stativ noch die Kamera startklar hatte und außerdem noch die Reserveakkus im Hotel gelassen hatte, aber ich habe trotzdem ein paar einfangen können. Es ist soooo ein mystisches wunderschönes Erlebnis, wenn sie am Himmel tanzen.

I’ve had this dream on my wish list for a long time… See the northern lights! And it came true last week in Iceland. This small country has been in my heart for quite some time and I had a great desire to get to know Iceland in winter. I wanted to admire every northern light that crossed my path. The northern lights are often there, but unfortunately there are also often clouds. But in fact I saw them the very first evening! It was very hectic, because I didn’t know how long they would stay and I didn’t have the tripod or the camera ready to go, but I managed to catch a few anyway. It is soooo a mystical wonderful experience when they dance in the sky.